La scorsa lezione di giapponese la nostra insegnante ci ha raccontato di questa "festività" per scacciare gli spiriti cattivi e per procurarsi prosperità.
La parte simpatica è che gli insegnanti dei bimbi si mettono queste maschere e i bambini gli tirano addosso i fagioli. Il gesto del lanciare i fagioli si collega al voler scacciare gli spiriti cattivi, poi, quelli avanzati vengono manigati per procurarsi prosperità.
Le parole pronunciate sono:
ONIWA SOTO
FUKYWA UCHI
fuori i demoni
dentro la prosperità.
E' davvero una celebrazione intelligente no?
6 commenti:
Più che intelligente direi simpatica...
Ciao,
B.
inelligente perchè mi par acuto cacciar via gli spiriti cattivi...eheheheh chissà mai che se no ci facciano qualche dispetto ;)
Bè certo...in effetti allontanare qualche spirito maligno non è male come idea ^_^...
B.
Carina questa usanza, vero? Ne parla anche Rob nel suo ultimo post: www.jappone.com/blog :)
Come vanno le lezioni di giapponese? Ti piace? :) Baci!!!
sì sì mi piace moltissimo!!oggi ho la terza lezione, eriko sensei è adorabile e parla di tante cose, non solo grammatica :)
Speriamo che non facciano male ai poveri professori!!!!ps:qui da me non ci sono lezioni di jap...che invidia!!
Posta un commento